In een eerder artikel (2004) beschreef de auteur zijn ervaringen met enkele Roodwangschildpadden in een overdekte vijver in zijn tuin, waarbij onder andere het belang van hoog oplopende temperaturen en een jaarlijks verlengd activiteits-seizoen in verband met hun herkomst ter sprake kwam. Dit bereikte hij door over de vijver een kasconstructie te plaatsen, die de gewenste temperaturen opleverde. In dit artikel worden die ervaringen geactualiseerd en uitgebreid.